ROK Government gave T. Ariga, my uncle, 'East Tower Industry Prize'for his contribution to POSCO. -6 　韓国政府が有賀敏彦(私の叔父)のポスコ協力に対して東塔産業勲章を授与(6)。

　前ブログ(5)からつづきます。Continued from the previous blog.

T. Ariga is said to have sincerely taught Koreans iron- & steel-manufacturing technology. He was so sincere that some of his Japanese collaborators were said to claim, saying, "Mr T. Ariga must be a Korean."
　有賀俊彦は精神誠意、製鉄技術を韓国側に教えたそうです。ところがあまりにも'親切'に教えるので日本側の一部の人から批判が出たそうです。曰く、「有賀敏彦は韓国人ではないか？」と。

　次のブログにつづきます。Continued to the next blog.